外媒：中國欲收購更多境外銅礦確保銅供應(yīng) —— 文章正文2016-04-12

　英國金融時報4月7日報道，中國最大金屬交易商中國五礦集團公司(China Minmetals)副總裁焦健(Jerry Jiao)表示，盡管大宗商品價格前景充滿不確定性、大型銅礦項目稀缺，中國仍將繼續(xù)收購境外銅礦資產(chǎn)以確保銅的供應(yīng)。

　　在圣地亞哥召開的世界銅業(yè)大會(World Copper Conference)上，焦健表示：“中國極度缺乏銅資源。確保銅資源供應(yīng)穩(wěn)定只有一個辦法……趕赴境外就是這唯一的解決方案。”

　　目前，全球最大礦企正試圖減輕債務(wù)負擔，擺脫關(guān)注多種大宗商品的極為多元化的商業(yè)模式。出于這個原因，這些礦企正在尋求剝離資產(chǎn)。瑞士礦企商嘉能可(Glencore)正在尋求出售位于智利的洛馬斯.亞斯(Lomas Bayas)銅礦。與此同時，還有報道暗示，美國銅礦企業(yè)麥克墨倫自由港銅金公司(Freeport-McMoRan)或有意出售位于智利的艾爾?阿布拉(El Abra)銅礦部分股份。

　　五礦集團是秘魯拉斯邦巴斯(Las Bambas)大型銅礦的東家，該礦已于今年投產(chǎn)。該集團曾在今年1月表示，同意將產(chǎn)自該礦的銅精礦銷售給中國國企中信集團(Citic)在國內(nèi)的一家分部。

　　焦健表示：“我們都知道，像拉斯邦巴斯這樣的銅礦并不多，開發(fā)巨型銅礦并不容易。生產(chǎn)每一噸銅礦的難度越來越大。”

　　去年12月，中國國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(State-owned Assets Supervision and Administration Commission)曾表示，創(chuàng)立于1950年的五礦集團或與基建和建筑集團中冶集團(Metallurgical Corp of China)合并。此舉將令合并后的實體得以控制從采礦到建筑在內(nèi)的整個金屬價值鏈條。

　　根據(jù)中國官方新華社(Xinhua)的報道，五礦集團的銅產(chǎn)量曾在去年躍升至21.7萬噸的創(chuàng)紀錄高點。

　　不過，五礦集團可能會面臨來自必和必拓(BHP Billiton)和力拓(Rio Tinto)等礦商對銅資產(chǎn)的激烈爭奪。后兩者都對銅產(chǎn)業(yè)持正面看法。此外，私募股權(quán)領(lǐng)域還有數(shù)以十億計的資產(chǎn)，可能會對任何銅礦類項目發(fā)起競購。

　　由于在這個十年底結(jié)束時，銅預(yù)計會處于供應(yīng)短缺狀態(tài)，即使是資產(chǎn)負債表十分緊張的礦商，也不愿出售旗下最好的銅資產(chǎn)。

　　中國在過去十年里積累了巨大的冶煉產(chǎn)能，同期內(nèi)中國也已成長為消耗量約占全球40%的國家。不過，中國仍需依賴境外銅礦，才能滿足對粗銅材料的需求。

　　焦健表示，中國的銅消耗狀況類似于“倒金字塔”。中國的銅消耗量約為1100萬噸，電解銅產(chǎn)量約為700萬噸。然而，中國國內(nèi)采掘的銅供應(yīng)量卻只有170萬噸。

　　他說：“對中國來說，修建精煉廠十分容易，找到銅資源卻不容易。向銅精礦或采礦業(yè)部門前進一步，仍會在整個價值鏈條中占據(jù)很大比例的價值。”

　　焦健表示，在中國，汽車和可再生能源等新興產(chǎn)業(yè)正在提高銅的使用率。然而，銅價前景要看中國能否成功讓經(jīng)濟擺脫舊的工業(yè)部門，轉(zhuǎn)向這類新興產(chǎn)業(yè)。

　　他說：“如果我們相信中國已實現(xiàn)平穩(wěn)調(diào)整，我們放心地認為，銅產(chǎn)業(yè)將面臨一個穩(wěn)定而平衡的局面。”

　　(文章來源：英國金融時報)